avhot

中國駐美大使崔天凱15日就美中貿易表示，貿易戰絕對是錯誤的選擇，中方的態度一是反對，二是不怕；「但如果有人堅持要打貿易戰，我們一定奉陪到底」。崔天凱15日於賓大沃頓中美峰會發表演說，根據中國駐美大使館16日發布的演講稿，談及美中貿易、人文交流等議題，並呼籲美國在美中關係重要時刻作出「正確的選擇」。崔天凱演講時指出，當前中美之間存在的貿易不平衡，這的確是個問題，中方並不追求對美貿易順差，希望貿易走向平衡；貿易不平衡問題當然要解決，但是不能找錯原因，更不能開錯藥方。崔天凱說，「貿易戰絕對是錯誤的選擇，對誰都沒有好處。我們的態度一是反對，二是不怕。但如果有人堅持要打貿易戰，我們一定奉陪到底。」至於外界質疑中國透過人文交流「影響」與「滲透」美國，崔天凱表示，有這樣的想法是對中國學生、美國學校與老師的不尊重；他並問，向沃頓這樣的高等學府難道這麼脆弱，會被幾個中國學生改變嗎？崔天凱的演說多次呼籲美方「作出正確的選擇」；他說，希望美國的政治家和所謂的戰略家們，在歷史的十字路口不要走錯方向，要作出正確的選擇。崔天凱並提及，中美即將迎來建交40周年，兩國又到了一個需要作出選擇的重要時刻。他稱，中國的選擇明確而堅定，希望中美建立強而有力和健康穩定發展的關係，一種新型大國關係；但有人認為，過去幾十年美對華接觸政策是錯誤和失敗的，因為這一政策沒有改變中國，「這是一個很荒唐的觀點」。崔天凱表示，過去40年的歷史證明，儘管中美之間始終存在差異和分歧，但保持一個總體合作的關係符合兩國利益，有助於實現兩國雙贏。

文：編譯郭正原2年1度的「印度國防工業展」（Defexpo 2018）11至14日在印度清奈登場，包含地面、海上以及國土安全等方面的各式系統裝備齊聚一堂，並首次向世界展示印度在國防製造工業的實力，光從本次展覽的宣傳標語「崛起的國防製造業中心」，即可見印度旺盛的企圖心。動態展演的印度國造阿瓊2型戰車，近年各類軍火展對地面裝備也逐漸強調「聲光俱佳」的效果，在吸引目光之餘也能加強買氣。（達志影像／路透社）印度「國防研究暨發展組織」（DRDO）自製155公厘55倍徑輪型自走砲，外型有以國ATMOS 2000的影子。（法新社）印度展出兩款自製空中預警機模型，不過該國雷達技術仍主要仰賴俄國與以色列的協助與合作。（法新社）印度展出的下一代「先進中型戰機」（AMCA）模型，外觀先進。不過當前印度「國機國造」發展延宕，已經影響到印度空軍的日常戰備。（法新社）美商波音公司現場展出F/A-18E/F的飛行模擬器，希望能獲得印度空軍或海軍的訂單。（法新社）除了一般展覽，同時印度海軍也派出軍艦與直升機進行多項表演。（達志影像／路透社）印度空軍也派出多架「國造」輕型直升機進行飛行特技表演。（法新社）印度國防產業擁有龐大商機，外國廠商自然不會坐視不管，圖為法國「奈克斯特」（Nexter）參展的各類火砲彈藥。（法新社）印度在無人載具與機器人領域也不落人後，圖為印度國產無人地面載具。（法新社）印度「布拉莫斯」飛彈發展成熟，並且經系統整合後可由SU-30MKI在內的多種載具發射。（法新社）美國老牌槍廠柯特也不遠千里而來，共襄盛舉。（法新社）2018印度國防工業展 大秀軍武製造實力